Dom towarowy - Kaufhaus Sikorski / Fink

     Od dłuższego czasu zabieram się do opisywania kolejnego sklepu odzieżowego. Mam tu na myśli Konfektionhaus Herz… przy Markt 11 (Rynek), ale zanim to zrobię to najpierw muszę przedstawić Wam, dwa inne sklepy o podobnym  asortymencie, które znajdowały się wcześniej pod tym samym adresem. Na chwilę obecną dysponuję nie wielką wiedzą na temat samych właścicieli, którymi byli najpierw Anna Sikorski (Sikorska), a następnie Fritz Fink. Oprócz dwóch reklam z książek adresowych i dwóch fantów z mojego zbioru, ciężko byłoby mi cokolwiek napisać w temacie. Nawet nie miałem przyjemności zobaczyć żadnej fotografii ukazującej kamienicę z czasów kiedy funkcjonowały ich sklepy. Należy podkreślić, że ujęcie kamienicy pod adresem Markt 11 należy do bardzo unikatowych, przez okres ponad dwudziestu lat mojej fascynacji historią Naszego miasta, dopiero niespełna rok temu miałem okazję ją ujrzeć po raz pierwszy (ale o tym w następnym wpisie). W zasadzie nie wiedzielibyśmy o ich istnieniu w Marienwerder.

Widok na Marienwerder

koniec lat 30. XX w.

                     źródło: "Bildband Stadt und Kreis Marienwerder"
                                             zbiory prywatne

W kółku kamienica Markt 11

                     źródło: "Bildband Stadt und Kreis Marienwerder"
                                             zbiory prywatne

Widok na ratusz i fragment Markt 11

1935 rok

                       źródło: zbiory prywatne

Jak powyżej

                              źródło: zbiory prywatne

Ratusz i Stare Miasto

zaznaczony dach kamienicy Sikorskiego

około 1909 roku

                     źródło: zbiory prywatne

                     źródło: zbiory prywatne

Fragment północnej pierzei Rynku (Markt)

w nowej odsłonie

                     źródło: zbiory prywatne

Dokładnie w tym miejscu stała  

kamienica Markt 11

 2013 rok

                                 źródło: zbiory prywatne

Tak jak napisałem powyżej, kamienica w której był sklep znajdowała się w samym centrum Marienwerder, przy północnej pierzei Rynku  (Markt 11). W tym ciągu było sześć kamienic, które w roku 1909 należały: Markt 7 i 8 do Conitzerów (Kaufhaus), Markt 9 do Gustawa Paulsa (Wein Stube, Kolonialwaren), Markt 10 do Hugo Kabusa (Satllermeister - rymarz) , Markt 11  do Petera Sikorskiego (Kaufhaus) i ostatnia narożna Marienburger Str. 1 do Ewy Brahn (w tym czasie Fibelkorn prowadził tu delikatesy). Nas oczywiście na tą chwile interesuje budynek Sikorskiej. Dokładnie naprzeciw Markt 11 stał ratusz, a resztę parceli zajmowała oficyna i małe podwórze na które padał cień katedry.

Plan Starego Miasta

                     źródło: zbiory prywatne

Tak mniej więcej by to wyglądało

na tle z czasów dzisiejszych

                     źródło: Google Earth

    Kiedy Sikorska otworzyła swój Kaufhaus? Kiedy się urodziła i zmarła? Kim był dla niej Peter Sikorski (właściciel kamienicy między  1909 a 1917 rokiem). Na te i inne pytania, które mi się nasuwają nie mam jeszcze odpowiedzi. Mogę tu na chwile obecną tylko przypuszczać, iż sklep powstał pod koniec XIX wieku. Natomiast Peter był mężem lub synem Anny i zarazem spadkobiercą. Faktem jest to, że Peter w 1909 roku nie prowadził sklepu i nie mieszkał w Marienwerder. Wydzierżawił lokal i mieszkanie  Fritzowi Finkowi.

Pamiątki które doskonale pamiętają

czasy świetności sklepu Sikorskiego

                     źródło: zbiory prywatne

                     źródło: zbiory prywatne

Owe wieszaki mają ponad 100 lat

i są nie zwykle unikatowe

                     źródło: zbiory prywatne

   Kaufhaus A. Sikorski Nachfolgen Inhaber Fritz Fink oto taki nagłówek reklamy widnieje w książce adresowej z 1909 roku. Dowiadujemy się z niego, że dom handlowy (dom towarowy) Anny Sikorskiej był w posiadaniu niejakiego kupca o nazwisku Fink.

                       źródło: Pomorska Biblioteka Cyfrowa

Z powyższej reklamy dowiadujemy się jeszcze jakie towary oferował omawiany Kaufhaus :

     Sprzedaż hurtowa i detaliczna

     

Maszyny do szycia

- materiały sukienkowe

- jedwab

- materiały na garnitury

- palta

- towary lniane

- kołdry

- obrusy

- tekstylia kuchenne

- bielizna do spania

- ręczniki

- chusteczki

- materiały na negliże

- bielizna damska

- bielizna męska

- bielizna dziecięca

- fartuchy domowe

- trykoty

- chusty i szale

- zasłony

- dywany i chodniki

- pledy (koce)

- koce konne

- towary futrzane

- skórzane łóżka

Krawaty, szelki, parasole, kapelusze, Czapki

Ponadto slogany firmy brzmiały:

Uprzejma obsługa, Przyjmujemy zwroty (wymiana)

Tanie ceny   Stałe ceny

Sprzedaż tylko za gotówkę

W ramce:

Tkaniny, produkcja, modne towary

Konfekcja dla pań, panów i dzieci

Wykonane na miarę

W ramach gwarancji na dobre dopasowanie i nienaganną pracę tylko najlepsze komponenty.

Reklama z 1909 roku

                            źródło: Pomorska Biblioteka Cyfrowa

   Książki adresowe (Adressbuch) "mówią" Nam jeszcze, że Fritz Fink w 1909 roku mieszkał i prowadził swój biznes pod tym samym adresem (Markt 11). Posiadał telefon co na pewno pomagało mu w prowadzeniu sklepu. Natomiast w 1912 roku nie ma już po nim i jego sklepie śladu. Poza reklamami z w/w książki nie zachowały się…, może ujmę to inaczej, nie zostały jeszcze odkryte przeze mnie i innych mi znanych „zbieraczy” żadne artefakty związane z Finkiem.  Z tego wynika, że jego „przygoda” z Marienwerder była dosyć krótka. W 1912 roku przy Markt 11 urzędował już nowy kupiec Hermann Isakowitz (Konfektionhaus Herz), ale o tym już w innej historii.